Flúor, fluorose dentária e outras questões.

Penso que este é um tema que levanta várias dúvidas relativamente ao procedimento mais correcto a tomar, tanto mais quando também se fala da sua toxicidade, quando ingerido em excesso.
Certamente quem tem filhos, em idade de desenvolvimento dos dentes, já reflectiu sobre o assunto, ouviu opiniões e terá, ou não, chegado a uma conclusão. Por isso, com base num pequeno artigo que em tempos retirei de uma revista (à qual não faço referência, pois não retive essa informação) e em mais alguma informação que, entretanto, fui obtendo, vou tentar ajudar a clarificar aquilo que penso serem as duas correntes dominantes, relativamente à saúde oral, com particular incidência sobre a saúde oral dos mais novos.
Mas primeiro:

1- O que é a fluorose?
“A fluorose dentária é um defeito do esmalte dos dentes causado por um excesso de flúor na altura do seu desenvolvimento, ainda antes de estes terem erupcionado. O esmalte do alterado e, dependendo da gravidade, pode apresentar manchas brancas ou até mesmo castanhas. A fluorose aparece se a criança engolir demasiado flúor para o seu peso, durante os anos de desenvolvimento dos dentes. O maior factor de risco para o aparecimento da fluorose é a quantidade de flúor ingerido a partir de todas as fontes, durante o período crítico da formação dos dentes. Por exemplo, para os incisivos centrais superiores permanentes o período crítico é entre o ano e meio e os dois anos e meio de idade. O excesso pode ocorrer através da suplementação sistémica em gotas ou comprimidos associada à ingestão de pasta de dentes pela criança. A fluorose pode ser prevenida através de um bom controlo do flúor ingerido pela criança, controlando a quantidade de pasta de dentes usada e encorajando sempre a criança a cuspir a pasta. A idade mais crítica é entre os dois e os quatro anos de idade – a criança ainda não sabe bochechar bem e engole a pasta (nesta altura os incisivos e os primeiros molares permanentes estão a ainda em formação no osso e serão os dentes que poderão ser afectados pela fluorose).”

2- De acordo com uma circular informativa do Infarmed - Circular Informativa N.º 169/CD Data: 10/10/2008:
“As pastas dentífricas com flúor destinadas a crianças foram objecto, a nível Europeu, de recente reavaliação relativamente ao risco, tendo culminado com a transposição da respectiva Directiva (Directiva 2007/53/CE de 29 de Agosto de 2007) para o Decreto-Lei nº 189/2008, de 24 de Setembro.
Efectivamente, o desenvolvimento do esmalte do dente em fase pré-eruptiva pode ser alterado por diversos factores, entre eles o excesso de flúor. O flúor absorvido em excesso pode causar fluorose, manifestando-se no aparecimento de manchas brancas e acastanhadas do esmalte que são irreversíveis.
Dado que, em crianças com menos de 6 anos e sem adequada supervisão parental, a deglutição de pasta dentífrica contribui para a quantidade de flúor ingerido, foi decidido acrescentar a seguinte advertência na rotulagem dos dentífricos, desde que não seja contra-indicada para crianças:
“Crianças com idade igual ou inferior a 6 anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar flúor proveniente de outras fontes, consulte o seu médico dentista ou médico assistente”.Os fabricantes, a pessoa por conta de quem o produto é fabricado ou o responsável pela colocação no mercado devem providenciar para que, a partir de 19 de Março de 2009, só possam estar disponíveis ao consumidor pastas dentífricas contendo 0,1 a 0,15% de flúor que incluam a advertência referida, excepto se já constar a indicação, por exemplo, “Unicamente para adultos”.
O INFARMED, I.P alerta os profissionais de saúde e os consumidores para a necessidade de verificação da informação constante das pastas dentífricas com flúor.”

3- Duas abordagens básicas para a saúde oral

Escovar os dentes
A existência de bactérias na cavidade bucal é uma situação perfeitamente normal. Porém, quando o número de bactérias de torna excessivo, quebra-se o equilíbrio existente e podem surgir cáries. As principais causas deste desequilíbrio são a falta de higiene oral e a existência de uma dieta desequilibrada.

Para prevenir o aparecimento de cáries, entre os seis e os doze meses, deve-se limpar os dentes da criança, preferencialmente, com uma compressa. A partir desta idade, regra geral, a criança já consegue manusear a sua própria escova de dentes (sem usar dentífrico ou usando um dentífrico sem flúor). A partir dos 24 meses a criança já consegue usar pequenas quantidades de dentífrico sem o engolir e, pouco a pouco, deve ser-lhe incutido o hábito de escovar os dentes depois das refeições.

Fornecer um suplemento de flúor (se necessário)
Os suplementos em flúor estão disponíveis em comprimidos ou em gotas. Podem ser dados à criança desde o nascimento do primeiro dente até cerca da altura em que a criança começa a ter uma alimentação semelhante à dos adultos (catorze meses).
Se as águas do concelho não forem (como acontece frequentemente, existindo diversos estudos que defendem as vantagens da não fluoretação das águas) enriquecidas com flúor, há quem aconselhe manter o suplemento de flúor até à adolescência.


Dadas as preocupações com a utilização abusiva do flúor, que acabam por ser reforçadas, na minha perspectiva, pela circular informativa do Infarmed, torna-se fundamental perceber quais os melhores procedimentos a tomar.

Assim, apresentam-se duas vertentes de actuação. A primeira, incide particularmente na higiene oral, desde muito cedo, e num controle da dieta alimentar de forma a assegurar que obtemos todos os nutrientes, minerais, etc, necessários, de forma equilibrada, não havendo necessidade de recorrer à utilização de pastas dentífricas fluoretadas ou à suplementação de flúor e inerente vigilância da sua utilização. A segunda, baseia-se numa boa higiene oral recorrendo, no entanto, à utilização de dentífricos fluoretados e/ou à suplementação de flúor.


Nota:
- Depois do esmalte dos dentes estar completamente formado a fluorose dental não se pode desenvolver mesmo se ingerido excesso de flúor.
- Boa parte dos medicamentos destinados às crianças são açucarados, pelo que devem ser administrados antes da lavagem dos dentes.


Os dentífricos Urtekram são isentos de flúor:
Dentífrico para Criança

Dentífrico de Aloé Vera
Dentífrico de Árvore do chá
Dentífrico de Eucalipto
Dentífrico de Funcho
Dentífrico de Menta
Dentífrico de Menta e Chá Verde

Fontes:
www.ada.orgwww.infarmed.pt
http://jorgeroriz.wordpress.com/toxidade-do-fluor/
www.spemd.pt

Cuidados dentários naturais sem flúor

Uma boa higiene oral é essencial para ter dentes e gengivas saudáveis.
Os dentífricos Urtekram contêm carbonato de cálcio e ingredientes activos que deixam os seus dentes limpos e brancos e estimulam as gengivas. Os dentífricos Urtekram não contêm SLS/SLES (Lauril/Laureth Sulfato de Sódio) ou quaisquer outros ingredientes que possam irritar a membrana mucosa. Contudo, devido à sua composição, o efeito de espuma é perfeito.

Com carbonato de cálcio e outros ingredientes activos provenientes da natureza em vez de SLS/SLES ou quaisquer outros ingredientes sintéticos produtores de espuma. Protege as membranas mucosas, sensíveis, da sua boca e os óleos essenciais tornam a lavagem dos dentes numa experiência naturalmente deliciosa.

Conselho!
Vários estudos indicam que o chá verde e o aloé vera podem ter efeitos positivos na manutenção de dentes e gengivas saudáveis.

Dentífricos Urtekram:
· Ecologicamente certificados pelo Ecocert.
· Sem parabenos ou outros conservantes sintéticos.
· Sem corantes ou petroquímicos.
· Produtos à base de plantas.
· Não testados em animais.

Variedade:
Aloé Vera
Árvore do chá
Menta
Menta com chá verde
Eucalipto
para Criança
Funcho

Copyright rita c. Reprodução permitida desde que indicando o endereço:
http://osprodutosnaturais.blogspot.com/2010/06/cuidados-dentarios-naturais-sem-fluor.html

Aubrey Organics nas notícias - Entrevista no programa Atlanta & Company

Há mais de 40 anos que a Aubrey Organics é líder em cuidados naturais e biológicos para pele, cabelo e corpo. Tendo começado por produzir um líquido para combater os agressivos Invernos de Nova Iorque, a empresa floresceu e neste momento produz mais de 200 produtos diferentes que se podem encontrar em mais de 4500 lojas por todo o mundo.

Porquê utilizar algo sintético quando a natureza o faz muito melhor? Esta é a filosofia por trás de todos os produtos AUBREY ORGANICS®. Este conceito simples fez da Aubrey uma empresa líder mundial, em cosmética natural e biológica e de cuidados corporais, desde o seu início.

Perguntas frequentes acerca de protecção solar

Porque é que a protecção solar é tão importante?
A exposição solar é benéfica para a nossa saúde mas, demasiada exposição solar pode provocar queimaduras solares, provocar o envelhecimento precoce da pele e até provocar danos mais profundos que podem levar ao aparecimento de cancro da pele.

O facto de estar a ler este artigo significa que, provavelmente, já está familiarizado com os perigos do excesso de exposição solar e está à procura de uma alternativa mais natural aos protectores solares baseados em composições petroquímicas.

O que são raios UV?
Os raios de luminosos, provenientes do sol, têm diferentes comprimentos de onda. Alguns desses diferentes comprimentos resultam nas cores que vemos.

Os raios UV (Ultravioleta) têm comprimentos de onda mais curtos que o espectro luminoso visível, que são aqueles que os nossos olhos percepcionam como cor violeta.

Existem 3 tipos de raios UV:

· Os raios UVC são os mais curtos. São tão curtos que normalmente não atravessam a camada de ozono da Terra para chegar à nossa pele. Assim, os raios UVC não são uma preocupação quando se fala de protecção solar;
· Os raios UVB têm comprimentos de onda ligeiramente maiores e atingem a nossa pele, mas não muito profundamente. Os raios UVB bronzeiam a pele e deixam queimaduras superficiais, podendo fazer a pele endurecer e envelhecer precocemente.
· Os raios UVA são os que têm o comprimento de onda mais longo. Estes raios não só atingem a nossa pele como podem penetrar nela. Os raios UVA podem provocar bastantes danos a nível celular, causando alterações celulares que podem levar ao aparecimento de cancro de pele.

O que significa FPS?
FPS – Factor de Protecção Solar (em inglês SPF – Sun Protection Factor) é um sistema de classificação para protecção solar. O FPS de um produto pode ser baixo ou elevado, consoante o nível de protecção que proporciona e pode ir desde FPS 2 a FPS 60. O número significa a relação de tempo que podemos ficar ao sol sem nos queimarmos, por comparação com o tempo que podemos ficar ao sol sem nos queimarmos, se estivermos a usar protecção.

A título de exemplo, comecemos com o tempo de exposição que provocaria uma queimadura solar. Digamos que a pele, normalmente, começa a ficar vermelha após um período de 10 minutos de exposição ao sol sem qualquer tipo de protecção. Se estiver a usar um produto com classificação FPS 2 a pele só começará a ficar vermelha após duas vezes esse período – 20 minutos. Se estiver a usar um produto com classificação FPS 25, poderá ficar exposta por 250 minutos, um pouco mais de 4 horas (25 x 10 minutos), até a pele começar a ficar vermelha.

Porém, é importante lembrarmo-nos que estes números não são absolutos. Tudo depende da rapidez com que a SUA pele se queima. Se a sua pele, quando desprotegida, se queima em 5 minutos, um produto com FPS 25 pode permitir que esteja exposta por um período de cerca de 2 horas sem se queimar (25 x 5 minutos = 125 minutos). Quanto mais melanina a sua pele tiver, melhor é a sua protecção natural relativamente a queimaduras solares, contudo, mesmo as pessoas com a pele escura podem sofrer danos provocados pelos raios solares como o envelhecimento precoce e cancro de pele.
Como é que funciona a protecção solar?
Os produtos de protecção solar, basicamente, podem funcionar de duas formas:

· Podem bloquear ou reflectir, fisicamente, os raios solares não os permitindo atingir a pele. Substâncias como o dióxido de titânio e óxido de zinco actuam desta forma. Estes minerais têm cor banca brilhante e, quando num protector solar, criam uma barreira à superfície da pele para prevenir os raios UV de penetrar;
· Podem absorver quimicamente os raios UV antes de estes terem hipótese de penetrar e danificar a pele.

Como é que os protectores solares da Aubrey Organics funcionam?
Os ingredientes activos presentes nos nossos protectores solares são o dióxido de titânio e padimate-O, dois dos dezassete ingredientes aprovados, pelo FDA, como ingredientes para protecção solar. O dióxido de titânio reflecte e dispersa os raios UV, enquanto o padimate-O absorve os raios UV antes que estes possam danificar a pele.

A micronização faz com que os ingredientes sejam transformados em partículas tão pequenas que só podem ser medidas em mícrons ou nanómetros. Quanto maiores forem as partículas de dióxido de titânio mais branca será a película que deixará na pele. Nós usamos dióxido de titânio micronizado com uma dimensão de partícula média de 202 nanómetros (nm). Estamos muito seguros nos diversos estudos e acompanhamento acerca da segurança e eficácia deste ingrediente. (Para mais detalhes ver o parágrafo “E acerca de nanopartículas?”, mais em baixo)

Existem diferentes opiniões acerca da segurança e eficácia dos ingredientes que proporcionam protecção solar, aprovados pelo FDA. Porém, todos concordam que o excesso de protecção solar é perigoso. Assim, encontrar um protector solar com que estejamos confortáveis envolve algum trabalho de casa e algumas opções.

Nós optamos pelo dióxido de titânio como ingrediente para funcionar como filtro físico. É bastante eficaz e não sai facilmente com a água, o que é importante quando nadamos ou transpiramos. Contudo, se usássemos apenas dióxido de titânio, os nossos produtos deixariam uma película de tal forma branca na pele que provavelmente não os quereria usar regularmente. Por isso adicionamos padimate-O. Após uma consideração longa e cuidadosa concluímos que o padimate-O é o mais natural e seguro dos ingredientes, aprovados pelo FDA para protecção solar, que absorvem os raios UV.
E acerca de nanopartículas?
Provavelmente já leu ou ouviu falar de nanopartículas utilizadas em cosméticos e protectores solares. Uma nanopartícula é um pedaço muito pequeno de uma substância sólida. Um nanómetro é mil milhões de vezes menor que o metro, considera-se nanopartícula se a sua dimensão não ultrapassar os 100nm.

O óxido de zinco e dióxido de zinco micronizados são utilizados com frequência nos protectores solares. (Ver esta comunicação para mais informação acerca de óxido de zinco e dióxido de zinco micronizados). Como foi mencionado em cima, quanto mais pequena for a partícula menos visível será o ingrediente. Um protector solar com partículas mais pequenas deixará uma película menos branca na pele.

Os aspectos relacionados com a segurança da utilização destes ingredientes têm sido extensivamente estudados ao longo dos últimos 5 anos, ou mais. A grande maioria dos estudos indicam que o dióxido de titânio em nanopartículas não conseguem atravessar a epiderme. Recomendamos este artigo do Environmental Working Group para obter informações mais aprofundadas e resultados de estudos sobre este assunto.

Que mais devo ter em consideração quando usar protector solar?
A protecção solar é especialmente importante quando os raios solares incidem mais directamente. Ou seja, durante as horas de pico UV ou quando estamos mais próximos do equador. Adicionalmente devemos evitar a exposição solar quando os raios são mais fortes (geralmente entre as 10:00 e as 15:00 horas) e usar chapéus e roupas que filtrem os raios UV. É fundamental lembrar de aplicar o protector solar 15 a 30 minutos ANTES da exposição ao sol e reaplicar com frequência, especialmente, após nadar, transpirar ou de nos secarmos com a toalha. Normalmente +/- 30 ml de protector solar é suficiente para cobrir a maior parte da pele exposta.

Lembrem-se, porém, que a protecção solar não deve ser apenas para os dias na praia. A cara e as mãos estão particularmente expostas aos raios UV, quando estamos no exterior, mesmo em dias nublados. Os vidros dos carros bloqueiam os raios UVB, os raios que queimam a pele, mas não bloqueiam os UVA, os que provocam danos mais profundos na pele. Portanto, usar um pouco de protector solar quando conduzimos pode ser uma boa ideia.
Qual é a melhor escolha para mim?
Tudo depende das suas prioridades. Pode optar por evitar expor-se ao sol quase por completo, protegendo-se com roupa adequada e evitando as alturas em que os raios solares são mais directos. Esta solução apesar de não ser muito prática, para a maioria das pessoas, pode ser prática para si.

Grande parte das pessoas opta por aceitar algum risco em vez de evitarem, quase por completo, a exposição ao sol. Os riscos dos danos provocados pelo sol são bastante reais e bastante sérios, mas podem ser minimizados se usarmos roupa com protecção, tivermos atenção aos períodos em que nos expomos ao sol e se usarmos um protector solar com que nos sintamos seguros. Não existe a resposta perfeita para todos. Esperamos que continue a informar-se acerca da protecção solar e a tomar as suas decisões baseando-se na melhor informação disponível. Aqui ficam algumas ligações a fontes de informação e estudos que podem ajudar a fazer a escolha mais acertada para si e para a sua família.

Referências e mais informação:
Environmental Working Group - Special Report on Skin Safety
US Food and Drug Admin. (FDA) – Sunscreen Drug Products - 21CFR352
Titanium Dioxide Safety Information
Sunscreens and Sunblocks Guide

Traduzido a partir do texto original: Sun Protection – Just The FAQ
s

Entrevista de Selçuk Mumcu a TopStylista

O director de vendas internacionais da Aubrey Organics, Selçuk Mumcu, foi entrevistado recentemente por Katie Service. Nesta entrevista foram abordados diversos aspectos relativos à Aubrey Organics, como a sua filosofia enquanto criador de produtos 100% naturais orientados para o bem-estar do consumidor, a alternativa que representa a linha de maquilhagem “Silken Earth” relativamente às restantes existentes no mercado, etc.
As suas palavras deixam claro porque é que a Aubrey Organics é pioneira e uma referência na cosmética biológica e natural.

Por Katie Service*:
Com a abundância de marcas de cosmética biológica e natural às vezes é difícil saber em quem confiar e em que acreditar, quando se trata de formulações de produtos e ingredientes. Tive uma conversa com Selçuk Mumcu, Director executivo de vendas internacionais da Aubrey Organics, que me deu alguns conselhos e falou acerca da nova linha de maquilhagem “Silken Earth” da Aubrey Organics.

Pode contar aos leitores do TopStylista um pouco da filosofia da Aubrey Organics?A nossa missão e filosofia estão interligadas. O nosso objectivo é fornecer, ao consumidor, produtos de cuidados pessoais e bem-estar totalmente naturais, seguros e eficazes. Oferecemos uma verdadeira alternativa à maioria dos produtos sintéticos produzidos em massa que estão no mercado, hoje em dia. Além disso, manufacturamos apenas produtos totalmente naturais, da mais elevada qualidade, sem qualquer compromisso relativamente a ingredientes, embalamento ou custos. O que também nos distingue é a nossa crença na educação e informação. Um individuo está mais habilitado a fazer uma compra informada e correcta quando munido de informação verdadeira e válida. Parte do nosso propósito fundamental é fornecer essa informação o melhor que podemos.

Porque é que decidiram criar a linha de maquilhagem Silken Earth?
O nosso objectivo principal era criar uma verdadeira alternativa, utilizando não só ingredientes naturais mas ingredientes naturalmente benéficos.
Lembre-se que, de acordo com um recente estudo efectuado em Inglaterra, uma mulher tipo ingere ou entra em contacto com 175 produtos químicos diferentes, na sua maioria provenientes de cosméticos e maquilhagem. Pensemos nisto por um momento – como é que a cor dos batons adere aos nossos lábios por horas? Por exemplo, os batons contêm muitos fixantes. Um exemplo é o metacrilato que também é usado na indústria da madeira e de resinas. Prefere ingerir uma cola industrial irritante ou um produto baseado em óleos vegetais? Esta é a diferença e isto é o que nos inspira. Também nos nossos pós evitamos utilizar bismuto e mica e optamos ingredientes sustentáveis provenientes da agricultura, tais como pó de seda, amido de arroz ou de tapioca.

Como é que a linha Silken Earth se distingue da maquilhagem mineral?
Tem tudo a haver com os ingredientes. Evitamos o que, na nossa opinião, não deve estar presente num produto cosmético e adicionamos ingredientes de beneficiam a pele. Também fazemos um esforço para sermos tão gentis quanto possível relativamente ao impacto no nosso planeta. Os minerais não são uma fonte renovável, mas ingredientes como o pó de seda, amido de arroz ou de tapioca são totalmente naturais e sustentáveis. Quando comparados com maquilhagem mineral os nossos pós dão uma sensação de suavidade (como uma pena), assentando impecavelmente e garantindo uma cobertura bonita ao longo de todo o dia.
A maquilhagem mineral pode ser abrasiva e ter tendência para secar a pele. A textura do pó de seda é suave, dando uma sensação arejada e respirável à pele, deixando-a com um aspecto suave e perfeito.

Quais são os benefícios, para a pele, da utilização do pó de seda como ingrediente?
O pó de seda apresenta múltiplos benefícios. Em primeiro lugar, a seda tem um elevado teor de aminoácidos. Aminoácidos como a alanina, glicina e serina. Estes elementos são os blocos de construção das proteínas e estas são essenciais para o processo de hidratação natural da pele. Segundo, o pó de seda tem propriedades anti-microbianas e anti-inflamatórias. Até mesmo pele propensa a acne e pele sensível podem beneficiar do uso de cosméticos baseados em pó de seda. Terceiro, sendo um pó, a seda não só absorve óleos e impurezas mas também alimenta a pele com o seu perfil nutritivo. Na pele, o pó de seda reflecte os raios UV agindo como um protector solar natural. Em suma, o pó de seda ajuda a reter a hidratação natural da pele, prevenindo a secura, enquanto absorve o excesso de lípidos sebáceos.

Os ingredientes que usam são sustentáveis. Que esforços fazem, como empresa, para porem em prática esta preocupação, quando se trata das embalagens?
Existem duas áreas em que nos focamos.
A primeira é o processo de recolha de informação. Este processo nunca pára. Dado que o conhecimento é a chave, nós trabalhamos em grande proximidade, com o nosso consultor de embalamento, para obter aconselhamento. Isto inclui uma selecção rigorosa dos materiais e a compreensão dos processos durante o ciclo de vida do produto. Assim, temos orgulho no facto de todas as nossas embalagens serem recicláveis. Mas reciclar não é tudo a mesma coisa. Alguns materiais são mais facilmente recicláveis que outros. Nós usamos maioritariamente embalagens de HPDE. Este tipo de resina tem um elevado nível de reciclabilidade. E assim damos um passo em frente e evitamos processos no embalamento que podem danificar a natureza durante a sua produção. Por exemplo, optamos por comprometer o aspecto dos produtos nas prateleiras e decidimos não utilizar cartão branqueado. Também nos recusamos a utilizar pigmentos metálicos como o dourado/prateado, que não são recicláveis. Outro aspecto é a tinta. A tinta que utilizamos é de base vegetal e o verniz utilizado, para fixar a tinta, é de base aquosa. Tudo sustentável e amigo do ambiente. Como não usamos filmes plásticos e usamos apenas tinta vegetal e verniz aquoso, a maioria das nossas embalagens de cartão são não só recicláveis mas também bio degradáveis.
O segundo foco é sustentado no facto de acreditarmos que o que está dentro do frasco é que conta e não uma embalagem muito bonita. Relativamente a este aspecto acreditamos em embalagens simples. Podem verificar que as nossas embalagens são geralmente muito simples. A maioria dos nossos produtos vem, apenas, nas suas embalagens, sem qualquer embalagem exterior, a menos que seja absolutamente necessário. Dêem uma vista de olhos e verão facilmente excesso de embalagem, camada após camada de embalagem desnecessária e que se transforma em lixo.

A Aubrey Organics é claramente uma marca informativa e educativa. Que conselho é que pode dar aos consumidores de produtos cosméticos para ter a certeza que estão a comprar produtos verdadeiramente naturais.
Como referiu, nós “educamos” porque acreditamos que com a informação as pessoas podem tomar decisões mais correctas. Assim, o conselho mais importante que podemos dar é - Informe-se. Antes de adquirir produtos certifique-se que faz a sua própria pesquisa.
Deixo também algumas dicas - comecem pelos rótulos e considerem os seguintes pontos. Quais são os ingredientes? Como é que eles vão beneficiar a minha pele? O produto funciona? O que é evitado no produto? Existem estudos acerca dos ingredientes? Por exemplo, existe uma infinidade de literatura científica acerca do chá verde, hipofaé, óleo de botões de rosa, pó de seda ou da maioria dos ingredientes vegetais que usamos. Depois considerem o que os outros dizem. Finalmente pensem quem formulou o produto. Qual é o “know-how” que possuem? Há quanto tempo estão no mercado? E até como é que o produto é manufacturado? Podíamos continuar com esta lista e sempre com a ideia de serem questões importantes, acerca das quais o próprio Aubrey Hampton já escreveu inúmeras vezes.
Outra dica – lembrem-se que pelo facto de ser um produto natural/biológico isso não significa que seja obrigatoriamente um produto eficaz. Os “selos” de certificação NPA, BDIH e USDA Organic são indicadores que o produto é natural/biológico. Estamos intimamente ligados ao desenvolvimento de critérios de certificação e estamos orgulhosos de sermos o primeiro “Organic Certified Facility Cosmetic Manufacturer” nos Estados Unidos e possuirmos “selos” de certificação NPA e BDIH em muitos dos nossos produtos, como é exemplo a linha de maquilhagem Silken Earth. Embora estas certificações sejam de extrema importância para o sector da cosmética natural, o verdadeiro valor só pode ser determinado avaliando a globalidade da formulação de um produto.
Consideramos que a maioria dos funcionários das lojas de produtos naturais e saudáveis presta um serviço precioso aos clientes desinformados e que pretender aprender mais. Também imprimimos e distribuímos gratuitamente o nosso dicionário de ingredientes naturais e temos uma página na Internet bastante abrangente para que possam obter mais informação.

Têm planos para aumentar a linha de maquilhagem em 2010?
Nós temos sempre planos! Mas o nosso próximo lançamento em 2010 não será relativo a maquilhagem. Serão produtos de cuidados capilares, com proteína de quínoa, 100% biológicos com certificação USDA. Gostaria de salientar que o United States Department of Agriculture (USDA) é o único sistema de certificação oficial nos EUA. Esta certificação aplica-se a produtos agrícolas e é considerado o “gold standard” para a pureza de um produto cosmético.
Muito poucos produtos cumprem os critérios de certificação biológica do USDA – não deve ser confundido com critérios de certificação de entidades privadas como o Ecocert, BDIH, etc.

Aqui na TopStylista adoramos o livro “What’s In Your Cosmetics?”. Se houvesse apenas um ingrediente sintético que os nossos leitores devessem evitar a todo o custo, quando compram produtos cosméticos convencionais, qual deveria ser?
Se tivesse que escolher um único ingrediente, diria, evitem os parabenos. Não porque sejam a única fonte de problemas, mas porque são muito comuns e normalmente indicam que o produto é produzido em massa. Nós começamos a educar e informar os consumidores acerca dos 10 ingredientes sintéticos a evitar, porque são usados frequentemente. Sentimos, no entanto, que em vez de sublinhar um produto químico em particular devemos preocupar-nos em ter um compromisso total. Existem cerca de 10 000 produtos químicos sintéticos, não estudados, que usados com frequência em cosméticos. O nosso conselho é: evite-os. Estará muito melhor, do ponto de vista da sua saúde física e financeira, se investir o dinheiro, que tanto lhe custou a ganhar, em produtos com ingredientes que consegue entender. Se não faz ideia o que é que o ingrediente é ou faz por si – porquê comprá-lo? Pagaria cinco vezes mais por um bilhete de autocarro apenas pelo facto de ser cor-de-laranja em vez de branco, por exemplo? Assim, a nossa mensagem principal é: comece por se preocupar com os ingredientes e torne-se um consumidor informado.


*Katie Service é uma maquilhadora professional, blogger e contribui regularmente para diversas revistas de beleza

Ver entrevista original em:http://www.topstylista.com/fashion/comments/interview-with-selcuk-mumcu-from-aubrey-organics/2010-05-17/

Este fim-de-semana vamos até a Lisboa - Loja Miosótis

É verdade, a convite da loja Miosótis vamos estar Sábado de manhã a apresentar os produtos Urtekram na Miosótis da Rua Marquês de Sá da Bandeira.
É uma excelente oportunidade para todos os que queiram tirar dúvidas ou testar produtos que habitualmente não experimentam.

Encontramo-nos lá, até breve!

Entrevista exclusiva com Selçuk Mumcu da Aubrey Organics

O director de vendas internacionais da Aubrey Organics, Selçuk Mumcu foi entrevistado recentemente por Katie Service. Nessa entrevista são abordados diversos aspectos relativos à Aubrey Organics, como a sua filosofia enquanto criador de produtos 100% naturais orientados para o bem-estar do consumidor, a alternativa que representa a linha de maquilhagem “Silken Earth” relativamente às restantes existentes no mercado, etc.
Aqui fica um primeiro resumo que foi publicado no blog Beauty-K:


Por Katie Service*:
Tive, recentemente, uma pequena conversa com Selçuk Mumcu, Director executivo de vendas internacionais da Aubrey Organics, e pensei em partilhar convosco esta jóia de conhecimento. A entrevista completa será apresentada em Topstylista, brevemente...

Eu:Eu adoro o livro “What’s In Your Cosmetics?”, escrito por Aubrey Hampton. Se houvesse apenas um ingrediente sintético que os nossos leitores devessem evitar a todo o custo, quando compram produtos cosméticos convencionais, qual deveria ser?

Selçuk:
Se tivesse que escolher um único ingrediente, diria, evitem os parabenos. Não porque sejam a única fonte de problemas, mas porque são muito comuns e normalmente indicam que o produto é produzido em massa. Nós começamos a educar e informar os consumidores acerca dos 10 ingredientes sintéticos a evitar, porque são usados frequentemente. Sentimos, no entanto, que em vez de sublinhar um produto químico em particular devemos preocupar-nos em ter um compromisso total. Existem cerca de 10 000 produtos químicos sintéticos, não estudados, que usados com frequência em cosméticos. O nosso conselho é: evite-os. Estará muito melhor, do ponto de vista da sua saúde física e financeira, se investir o dinheiro, que tanto lhe custou a ganhar, em produtos com ingredientes que consegue entender. Se não faz ideia o que é que o ingrediente é ou faz por si – porquê comprá-lo? Pagaria cinco vezes mais por um bilhete de autocarro apenas pelo facto de ser cor-de-laranja em vez de branco, por exemplo? Assim, a nossa mensagem principal é: comece por se preocupar com os ingredientes e torne-se um consumidor informado.

A Aubrey Organics lançou “Silken Earth” uma nova linha de maquilhagem…


*Katie Service é uma maquilhadora professional, blogger e contribui regularmente para diversas revistas de beleza

A mini-saia fala sobre nós!

A cosmética biológica e natural da Aubrey Organics e da Urtekram, trazida para Portugal e representada por rita c, em destaque no blog da mini-saia, um dos blogues de moda e beleza mais vistos e lidos de Portugal (o blog da mini-saia – as dicas de moda e beleza da Mónica Lice).

Esta é sem dúvida uma forma excelente de divulgar a cosmética biológica e natural a quem muitas vezes procura e não consegue encontrar.

Precisamente no mês em que a loja on-line rita c faz três anos! Não podia haver melhor forma de comemorar.

Verifiquem o que dizem sobre nós em Beleza 100% natural e façam os vossos comentários.

Loções para corpo e mãos - fazer uma escolha acertada

Recentemente têm-me feito diversas perguntas acerca da escolha correcta de loções para corpo e mãos. Assim, editei este artigo de forma a sintetizar alguns pontos-chave relativos a cosmética biológica e cuidados naturais para as mãos. Espero que este artigo seja útil para que possam escolher correctamente uma loção para corpo e mãos.
Esta abordagem incide particularmente sobre as mãos, pelo facto de ser uma zona mais exposta e solicitada, mas o raciocínio também se aplica ao resto corpo.


As nossas mãos transmitem mensagens importantes relativamente à nossa personalidade, idade, saúde e da nossa atitude genérica quanto à higiene pessoal.

Enquanto a maioria das mulheres, e hoje em dia, cada vez mais homens, seguem regimes de cuidados faciais da pele, as mãos são muitas vezes negligenciadas. Quando esta negligência é combinada com o efeito do tempo as mãos são das partes, do nosso corpo, que envelhecem mais depressa. Isto é perfeitamente natural.

As nossas mãos, comparando com outras partes do corpo, contêm menos glândulas sebáceas o que significa menor produção dos óleos naturais do nosso corpo. Depois de usarmos um sabão de base alcalina (a maioria dos sabões) demora algumas horas até que as mãos voltem ao estado natural de equilíbrio de oleosidade.

Pensem um pouco sobre os “abusos” que as nossas mãos sofrem:

- Estão constantemente expostas ao clima, sol, ar, vento, chuva, neve, etc;
- Frequentemente entram em contacto com abrasivos, detergentes, uma diversidade de produtos químicos, resíduos de pesticidas nas frutas e até a simples e velha sujidade.
- A lavagem frequente das mãos apesar de nos proteger de germes também interfere com a produção natural de lípidos.

Os resultados típicos deste tipo de “abuso“ são o envelhecimento precoce da pele, irritações e infecções cutâneas e cortes. Especialmente os cortes e infecções em volta das unhas tendem a ser bastante dolorosos e demorarem bastante tempo a curar.

Os bons cremes naturais, para as mãos, são formulados com o objectivo de combater os radicais livres e minimizar os efeitos dos agentes irritantes, ajudando a proteger as nossas mãos.


Um bom creme para as mãos deve, pelo menos, fazer o seguinte:

- Fornecer ampla hidratação;
- Formar uma fina camada, na superfície da pele, para proteger;
- Deve manter a hidratação para um efeito mais duradouro;
- Não deve gordurosa para que se possa utilizar as mãos de imediato;
- Deve ser absorvida rapidamente.

Dependendo da nossa idade podemos necessitar de hidratação ligeira ou mais intensa. Especialmente após os 40 anos, a nossa pele “trabalha” menos e um hidratante mais intenso pode ser benéfico.

Um excelente creme irá, para além do mencionado, também incorporar nutrientes que ajudam a nossa pele a curar, fornecer nutrientes e vitaminas. Acho que nesta fase é praticamente desnecessário referir que não devem conter qualquer tipo de produto químico nocivo! È nesta situação que os consumidores devem optar por

A Aubrey Organics e a Urtekram propõem diversos tipos de loções para o corpo e mãos, formuladas para ajudar a proteger a nossa pele, desde loções mais ligeiras até às que têm propriedades de hidratação extremamente intensas.

Recomendo, para um uso diário, a Loção para Corpo e Mãos de Rosa Mosqueta da Aubrey Organics, feita com óleo de Rosa Mosqueta biológico, rico em ácidos gordos essenciais, vitamina E e outros nutrientes, deixa a pele incrivelmente macia, flexível e fragrante. Se pretender uma loção leve e eficaz para o uso diário, mas prefere um aroma mais suave, pode optar pelas loções de Aloé Vera, Camomila, Lavanda ou Rosas da Urtekram que fornecem uma hidratação perfeita.

Para pessoas com pele sensível, a Loção Sem Perfume fornece protecção duradoura sem o risco de sentir desconforto provocado por produtos com aromas, ainda que naturais. Recomendado para pessoas com tendência a reacções alérgicas devido ao uso de produtos com perfume ou para aqueles que desejam minimizar o risco de desenvolver alergias e hipersensibilidade.

Se procura um efeito terapêutico extraordinário para pele áspera, seca e escamada então a recomendação recai sobre a Loção para Corpo e Mãos de Colagénio e Amêndoas da Aubrey Organics, elaborada com colagénio e elastina, proteínas encontradas na nossa pele, e o extremamente rico e hidratante óleo de amêndoa. Outra opção é a Loção Corporal de Azeitona da Urtekram, extremamente hidratante e protectora, com todos os benefícios proporcionados pelo óleo de azeitona.

Urtekram - Ingredientes puros. Nada mais.

De facto temos muitas celebridades, estrelas e favoritos na nossa alargada gama de produtos biológicos - alimentação biológica, cosmética biológica, etc. Pode ver, aqui, um dos nossos favoritos num anúncio que passou na TV dinamarquesa.

Ecologicamente certificado.
Urtekram
Ingredientes puros. Nada mais.